ダナンで最も賑わうコン市場で屋台を楽しもう


ダナンの地元の人は、中部地方の代表的な料理を本格的に、おいしく、安く食べるには、コン市場が一番だと言います。
Hung Vuong通りとOng Ich Khiem通りの交差点に位置するこの市場の名前は、1940年代、市の中心部の高い丘(コン)の上に市場があったことに由来します。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

2,000を超える露店が並び、さまざまな商品が売られていますが、地元の人たちにとって大きな魅力となっているのが食べ物です。
生鮮品や乾物のほか、マムネム(アンチョビの発酵ソース)、マムルオック(エビの発酵ペースト)、マムトム(エビのペースト)、マムソー(アサリの発酵ソース)など、中部地方特有の塩味や辛みのある調味料にも惹かれます。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

リューさんの屋台では、ダナンと国境を接するクアンナム省発祥の料理「ミークアン(クアン風麺)」を販売しています。
太くて幅の広い黄色い米麺を、赤やオレンジのターメリックソースで和え、牛肉のスープに豚肉、鶏肉、エビ、うずらの卵、ムール貝、うなぎから好きなものをトッピングできます。

また味や食感をよくするために、バインチャン(ごませんべい)、ねぎ、バジル、ピーナッツ、コリアンダー、レタス、バナナの花のスライスなどの具材が加えられます。市場内は、各屋台のスペースが限られているため、一度に5~10人程度のお客にしか提供できません。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

この屋台では、バイン・イット・チャン(もち米団子)とバイン・ボト・ロック(エビ入りタピオカ蒸しケーキ)に、ニンジンの漬物を添えた魚醤のディップを添えて提供しています。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

バインクオン・ティットヌオン(蒸し米に焼いた豚肉を巻いたもの)も、ベトナム料理として人気の高いメニューです。
ネムチュア(発酵豚肉)、ベトナム風豚肉ボローニャ・チャールア、薄切り焼肉のほか、ハーブ、もやし、ミョウバン糖入りの甘い魚醤が添えられています。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

ライスペーパーで巻いた豚肉とハーブの盛り合わせは、コン・マーケットに来たらぜひ食べたい一品。

一人前40,000ドンで、薄いライスペーパー、中くらいの大きさに切ったゆで豚、数種類のレタス、しそ、玉ねぎ、コリアンダー、きゅうり、薄切りのマンゴーなどの新鮮な生野菜が盛られています。
チリガーリックで味付けされたマムネムの小カップは、この料理に欠かせないディッピングソースです。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

茹でた豚肉を入れたライスペーパー巻きには必ずナンプラーが添えられますが、南部ではアンチョビ、砂糖、タイ唐辛子、ニンニク、レモングラス、砂糖、砕いたパイナップルを発酵させたマムネムを使うのが一般的です。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

もしあなたが甘いスープを好きなら、Hoa Xuさんの屋台では、小豆やインゲン豆のスープ、甘いスープ、フランケーキ、スムージー、フルーツの漬け物などが店頭に並んでいるので、満足できることでしょう。

Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong

マレーグースベリーの砂糖漬け、タマリンドの砂糖漬け、その他の甘いピクルス、バナナジャムなどが市場で人気です。全部試してみて、一番気に入ったものを買いましょう。

営業時間:毎日7:00~19:30

Top Image credit:Huynh Nhi, Nguyen Dong
出典:VnExpress.net